Es para nosotros un gran honor y una gran satisfacción participar en esta reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que celebran su sexagésimo aniversario al comenzar el siglo XXI, poniendo en marcha la iniciativa del milenio, un programa mediante el cual esperamos alcanzar nuevas perspectivas de cooperación internacional en el marco de un sistema inquebrantable de las Naciones Unidas, que refuerce la seguridad colectiva y un orden internacional en que se respeten las decisiones de todos los Estados.
إنه لمن دواعي سعادتنا واعتزازنا أن نشارك في هذا اللقاء الدولي الرفيع المستوى، الذي ينعقد في رحاب الأمم المتحدة وهي تحتفل بعيدها الستين، وذلك استشرافا لمشروع الألفية الثالثة المواكب لمطلع القرن الحادي والعشرين، الذي نتطلع خلاله إلى ارتياد آفاق جديدة من التعاون الدولي في ظل منظومةرصينة يتعزز فيها الأمن الجماعي ونظام دولي تـُـحتـرم فيه جميع الدول ومختلف خياراتها.